Apple TV+ has greenlit “The Husbands,” a comedic drama starring Juno Temple (“Ted Lasso,” “Fargo”), reports Deadline. The ...