These Klein Tools picks prove you don't need to spend a fortune to stock a solid toolbox. Each one is under $20 and backed by ...