Rosamund Pike was new to the magic of moviemaking when she was cast in Die Another Day at only 22, which led to an embarrassing misunderstanding when it came time to film a love scene with costar ...