Health secretary Robert F. Kennedy Jr. says a "massive testing and research effort" will focus on the cause of autism, but his approach has raised alarms.