Bike your way through Delaware’s best paths with a stay at this inviting Lewes retreat, complete with a hot tub, fire pit, and private trail access.