Portugal’s second city is riding a wave and its hotel scene is equal to the task, with wine-themed haunts up to palatial pads ...