The settlement calls for paying more than $2.7 billion in damages to athletes who say the NCAA and five biggest conferences prevented them from earning money off their celebrity status.