Culminating in the vast and lofty “Resurrection of the Soldiers,” covering the entire end wall, Spencer’s paintings are filled with heartfelt insights into the prolonged trauma of conflict.