Torrington proves that former industrial towns can become affordable, friendly communities. This northwest Connecticut city offers some of the state’s best housing values. The revitalized downtown ...