A global nonprofit helped build a classroom and reception house out of recycled plastic bottles for a school run by a Hinsdale woman in Tanzania.