Psycho, of course. But also The Lady Vanishes, and The 39 Steps. A century since his first film, Narayanan puts together a list of fan and critic favourites.