WAILUKU — A woman who arrived on Maui from Hawaii island was arrested Wednesday for violating the 14-day travelers quarantine when she left a place of lodging in Lahaina, according to police.