In a bowl, whisk the hot sauce, butter, chipotle pepper and maple syrup until combined. Add the chicken wings to the sauce and toss; serve.