Even companies that make clothing in America aren’t feeling great about stiff duties on their overseas competition.

When you first pull up to the Goodwill in Franklin Square, the brick exterior gives little hint of the wonderland waiting inside. The building sits there, unassuming, like it’s trying not to brag ...