A plant nursery which aims to enrich the lives of adults with learning disabilities and autism who volunteer there is a finalist in a Press awards.