W ith its bottle-green sign, cherry-red-tiled backsplash, and ’80s Spanish soundtrack, Casa Pepi is part retro diner, part ...

Bucking first-quarter trends, the fast-casual chain reported same-store sales up 10.8%, including a 7.5% increase in traffic.