A sinkhole formed in San Francisco’s Marina District on Tuesday morning amid a strengthening atmospheric river.