One teenager was killed and another was seriously injured in an off-road vehicle crash at a Phoenix canal on Thursday evening ...