Joann, the embattled fabric and craft store, announced plans to close over 500 locations. Court documents show which states will lose the most stores.