For almost three years, they have been battling a petrol station spill that has upended village life. “We’ve had so much thrown at us,” says Jane Austin, a councillor who lives locally.