While you venture through the Stone Wave Cliffs to find Esquie's pet rock, Florrie, you'll pass by the Old Farm and inevitably encounter a Hexga in need as you follow the Main Story path.