“The Impossible Man,” by Patchen Barss, depicts the British mathematical physicist and Nobelist Sir Roger Penrose in all his iconoclastic complexity. By Jennifer Szalai When you purchase an ...