Company says the FAA approved “enhancements” it made to its MK30 drone after voluntarily pausing service in January.