White documented and imagined the gay revolution through journalism, essays, plays and such novels as “A Boy’s Own Story” and ...