A San Jose couple has been arrested for allegedly running a casino chip embezzlement scheme, according to police.