“PAW Patrol: The Mighty Movie” reintroduces characters like Rubble the English bulldog (Luxton Handspiker), who wears a hard hat and is into ... unfortunately named Chase (Christian Convery).