XcelForm - A powerful app for Exporting Doctype data to Excel with custom formats in Frappe/ERPNext. Supports multiple templates, attach or download Excel, and more!

It also provides you some Process diagram templates that you can use to draw a flowchart in Excel. Just add a process SmartArt graphics and edit the steps for the process to create your own flowchart.