“I was like, ‘That would be amazing.’ I started tearing up,” said the child actor from Holyoke. Vega joins the cast of “The Light in the Piazza” at the Huntington Theater, running ...