Only certain takeout containers are recyclable in most places. Putting errant boxes in the blue bin only clogs up the system.
The physical act of tossing a bottle or can into a recycling bin is no more strenuous than that of throwing it into a trash can. Of course, you might need to walk a few extra feet, or make room for ...