A Nissan Serena minivan glides through Yokohama’s crowded streets, its steering wheel turning by itself while pedestrians in ...