A powerful Tasman low and vigorous cold front are generating two strong south swells that will bring large waves to coastal NSW in the coming days.