Exhibitions and discoveries await in New Jersey, the Hudson Valley and the Catskills, and on the East End of Long Island.

As the city’s art scene hits its springtime high, these ten standout exhibitions—from Tribeca to Chelsea—are setting the ...