Lara Croft stars in a "World of Tanks" crossover with Duke Nukem, but fans are frustrated by more cameos and no update on the long-awaited next "Tomb Raider" game.