State health and labor officials hope that new workplace regulations will help workers avoid overheating on the job, as Maryland enters the annual heat season.