With their signature sweet vocals, the NYC-based artist takes a step away from her experimental dance music and dives into a dreamy sound with her latest.