Niamh O’Reilly finds that with fewer regular checks and an overreliance on one-dose treatments, it’s no wonder nits are living large on the scalps of our kids.