In a season plagued by injuries for the Dallas Cowboys, the phrase "next man up" became a frequent mantra. When the roster was hit hard, underrated players inevitably stepped into the spotlight—and ...