The complicated Dutton relationships on the flagship series were tricky enough to keep track of, but combined with the ...