A woman and her daughter were arrested after investigators said they were running an illegal post-surgery recovery house.