The longtime host claims his contract entitles Lab Rat, his production banner, to substantial revenue he's not seeing from ...