Lange, the voice of Penguins hockey for nearly 50 years, cast an everlasting shadow over a city and its hockey team.