A “once-in-a-generation” upgrade of the downtown development rules to bring the Main Street corridor back to life was approved over concerns that the plan overlooked homelessness, crowded classrooms ...