The board, which operates independently but is funded by Meta, cited concerns that the company had made the changes “hastily, ...