A new indie Soulslike is no mere imitation, as Empyreal offers a clever mixture of guns, melee combat, and a very unusual ...