Two women have been indicted on charges related to an alleged “retail crime ring” that stole thousands of dollars worth of merchandise from stores in four Massachusetts counties, according to the ...