With scented wax melts, a vented lid, and a warm space, you can upcycle Mason jars into a DIY air freshener for a clean and fresh-smelling home.