Manufacturers are slowly phasing out inline-4 engines, but for now, we still have a few great budget-friendly options on the ...