The president’s dizzying efforts to reconfigure the global economy, reshape the government and more have been undergirded by a nonstop distortion of facts.