By adding glass doors, elegant handles, and a new coat of paint, you can turn IKEA's BILLY bookcase into a gorgeous bathroom cabinet for extra storage.