Premiering in Sundance's World Dramatic competition, this is a fascinating character portrait that never gets specific enough. Layla (Bilal Hasna) is a London drag queen living a double life.